Orlando: Insejħu d-dnub b’ismu
L-attakk attroċi tal-Ħadd li għadda f’Orlando, Florida, ġie msejjaħ b’ħafna modi. ‘Attakk terroristiku Iżlamiku’ kien wieħed minnhom. ‘Attakk kontra l-libertà umana’ kien ieħor. ‘Attakk ġej mill-permessiviżmu’ ieħor. ‘Attakk ta’ mibegħda’ ieħor. ‘Attakk miġnun’ ieħor komuni. Kollha xi ftit jew wisq validi. Iżda ebda wieħed ma jolqot il-musmar fuq rasu. L-attakk kien kontra l-omosesswali (reat omofobiku). Għala ftit li xejn isejħulu b’ismu dan id-dnub?
Ewfemiżmu diżonest
L-attakk li ħalla madwar ħamsin ruħ mejta kmieni nhar il-Ħadd li għadda fl-Istati Uniti kexkex lil kulmin jista’ jsib f’qalbu l-ħniena għal ħaddieħor iżda wkoll għal kull min jista’ jimmaġina lilu nnifsu f’sitwazzjoni daqshekk kerha u terrifikanti. Kien attakk bla umanità, bla provokazzjoni u bla sens.
Ħafna segwewh u kkummentaw fuqu. Ħafna ħadu nota tal-kwalitajiet tal-qattiel, Omar Mateen, ta’ disgħa u għoxrin sena minn Florida, u bdew jispekulaw għala seta’ għamel dak li għamel. It-teoriji bdew jinbtu bħall-faqqus. Min jgħid ħaġa u min jgħid oħra. Terroriżmu! Permessiviżmu! Armi fl-idejn! Mibegħda! Ġenn! u l-bqija.
Iżda kien tal-għaġeb kif l-aktar ħaġa ovvja ftit kummentaturi kellhom il-ħila jistqarruha fil-miftuħ. L-Internet stess miżgħud artikli li jevitaw jgħidu l-ovvju.
In-najtklabb ‘Pulse’ ġo Florida huwa post magħruf għal fejn jinġemgħu l-omosesswali. Ovvjament, min imur hemmhekk mhux bilfors ikun omosesswali. Iżda l-post għalhekk hu magħruf u għalhekk imorru ħafna omosesswali fih. L-attakk ma kienx wieħed ġeneriku. Il-mira tal-attakkant ma kinetx waħda miftuħa u indiskriminanti. Kienet għal kollox preċiża.
Post, ħin u mira preċiżi
L-attakk vjolenti kien wieħed omofobiku. Kien attakk li speċifikament jidentifika l-omosesswali għall-qatla. Tabilħaqq, kien attakk ta’ mibegħda, ta’ ġenn, terroristiku, permessiv, bla sens, ikrah—sejjaħlu li trid—iżda FUQ KOLLOX wieħed omofobiku. Kienet il-mibegħda jew il-biżgħa mill-omosesswali li wasslet biex iseħħ.
Mateen, il-qattiel, seta’ kien Musulman, Kattoliku, Xintoista jew Indimonjat; ma jagħmilx differenza. Huwa kien jaf tajjeb li l-‘Pulse’ kien hemm l-omosesswali u mar apposta għalihom. Mateen seta’ qal li kien alleat tal-ISIS, tal-Opus Dei, tac-CID jew tal-MUSEUM—ma tagħmilx differenza lanqas. Huwa kien qattiel tal-omosesswali. Kien jobgħodhom. Mar speċifikament għalihom. U qatel kemm seta’ minnhom.
Meteen ma kienx qattiel tan-nies b’mod ġeneriku. Ma kellux mibegħda soċjali ġenerika. Ma kellux konvinzjonijiet reliġjużi, politiċi jew fantastiċi ġeneriċi. Kienu lkoll speċifiċi ħafna, għall-anqas fit-twettiq ta’ dan l-att. Kienu lkoll indirizzati lejn l-omosesswali.
Hu dan li jikkwalifika dan l-att ta’ vjolenza insensata l-ewwel u qabel kollox bħala att omofobiku.
Dnub omofobiku
Allura għala dan il-fatt tant ovvju ħafna ddardru li jistqarruh u saħansitra ħbewh? Qabel xejn, jidhirli jien, għax bosta jibqgħu ma jammettux il-vjolenza kontinwa, tista’ tgħid ta’ kuljum, li l-omosesswali jġarrbu mingħand għadd kbir ta’ nies ... nies li huma ta’ KULL fehma politika, stat soċjali, sess, reliġjon, qagħda ekonomika u l-bqija.
Din mhijiex vjolenza ġenerika—indirizzata lejn l-umanità, lejn is-soċjetà jew lejn is-sess maskil jew femminil. Hija vjolenza—ta’ kliem u għemil—indirizzata lejn l-omosesswali b’mod speċifiku, magħżul u diskriminat. Nistagħġeb kif ħafna dan jiċħduh. Kif jibqgħu ma jistgħux jammettu li din il-kategorija ta’ nies huma vittmi ta’ vjolenza kontinwa, spissa u kattiva.
Ovvjament, il-qtil huwa dnub ta’ gravità kbira (mortali), isir fuq min isir, inkluż l-omosesswali. Iżda daqstant ieħor jistgħu jkunu l-ħafna atti bil-kliem u bl-għemil li jsiru kontra l-omosesswali fuq bażi aktar komuni u djarja. L-omofobja huwa dnub serju ħafna b’konsegwenzi serji u devastanti.
Dan ta’ Orlando, qabel xejn, insejħulu b’ismu—dnub omofobiku—iżda l-istess għandna nagħmlu għal kull dnub ieħor li hu mmirat lejn kategorija ta’ nies li nistħajlu li għandna fuqha xi superjorità morali jew ta’ xi mod ieħor.
Ewfemiżmu diżonest
L-attakk li ħalla madwar ħamsin ruħ mejta kmieni nhar il-Ħadd li għadda fl-Istati Uniti kexkex lil kulmin jista’ jsib f’qalbu l-ħniena għal ħaddieħor iżda wkoll għal kull min jista’ jimmaġina lilu nnifsu f’sitwazzjoni daqshekk kerha u terrifikanti. Kien attakk bla umanità, bla provokazzjoni u bla sens.
Ħafna segwewh u kkummentaw fuqu. Ħafna ħadu nota tal-kwalitajiet tal-qattiel, Omar Mateen, ta’ disgħa u għoxrin sena minn Florida, u bdew jispekulaw għala seta’ għamel dak li għamel. It-teoriji bdew jinbtu bħall-faqqus. Min jgħid ħaġa u min jgħid oħra. Terroriżmu! Permessiviżmu! Armi fl-idejn! Mibegħda! Ġenn! u l-bqija.
Iżda kien tal-għaġeb kif l-aktar ħaġa ovvja ftit kummentaturi kellhom il-ħila jistqarruha fil-miftuħ. L-Internet stess miżgħud artikli li jevitaw jgħidu l-ovvju.
In-najtklabb ‘Pulse’ ġo Florida huwa post magħruf għal fejn jinġemgħu l-omosesswali. Ovvjament, min imur hemmhekk mhux bilfors ikun omosesswali. Iżda l-post għalhekk hu magħruf u għalhekk imorru ħafna omosesswali fih. L-attakk ma kienx wieħed ġeneriku. Il-mira tal-attakkant ma kinetx waħda miftuħa u indiskriminanti. Kienet għal kollox preċiża.
Post, ħin u mira preċiżi
L-attakk vjolenti kien wieħed omofobiku. Kien attakk li speċifikament jidentifika l-omosesswali għall-qatla. Tabilħaqq, kien attakk ta’ mibegħda, ta’ ġenn, terroristiku, permessiv, bla sens, ikrah—sejjaħlu li trid—iżda FUQ KOLLOX wieħed omofobiku. Kienet il-mibegħda jew il-biżgħa mill-omosesswali li wasslet biex iseħħ.
Mateen, il-qattiel, seta’ kien Musulman, Kattoliku, Xintoista jew Indimonjat; ma jagħmilx differenza. Huwa kien jaf tajjeb li l-‘Pulse’ kien hemm l-omosesswali u mar apposta għalihom. Mateen seta’ qal li kien alleat tal-ISIS, tal-Opus Dei, tac-CID jew tal-MUSEUM—ma tagħmilx differenza lanqas. Huwa kien qattiel tal-omosesswali. Kien jobgħodhom. Mar speċifikament għalihom. U qatel kemm seta’ minnhom.
Meteen ma kienx qattiel tan-nies b’mod ġeneriku. Ma kellux mibegħda soċjali ġenerika. Ma kellux konvinzjonijiet reliġjużi, politiċi jew fantastiċi ġeneriċi. Kienu lkoll speċifiċi ħafna, għall-anqas fit-twettiq ta’ dan l-att. Kienu lkoll indirizzati lejn l-omosesswali.
Hu dan li jikkwalifika dan l-att ta’ vjolenza insensata l-ewwel u qabel kollox bħala att omofobiku.
Dnub omofobiku
Allura għala dan il-fatt tant ovvju ħafna ddardru li jistqarruh u saħansitra ħbewh? Qabel xejn, jidhirli jien, għax bosta jibqgħu ma jammettux il-vjolenza kontinwa, tista’ tgħid ta’ kuljum, li l-omosesswali jġarrbu mingħand għadd kbir ta’ nies ... nies li huma ta’ KULL fehma politika, stat soċjali, sess, reliġjon, qagħda ekonomika u l-bqija.
Din mhijiex vjolenza ġenerika—indirizzata lejn l-umanità, lejn is-soċjetà jew lejn is-sess maskil jew femminil. Hija vjolenza—ta’ kliem u għemil—indirizzata lejn l-omosesswali b’mod speċifiku, magħżul u diskriminat. Nistagħġeb kif ħafna dan jiċħduh. Kif jibqgħu ma jistgħux jammettu li din il-kategorija ta’ nies huma vittmi ta’ vjolenza kontinwa, spissa u kattiva.
Ovvjament, il-qtil huwa dnub ta’ gravità kbira (mortali), isir fuq min isir, inkluż l-omosesswali. Iżda daqstant ieħor jistgħu jkunu l-ħafna atti bil-kliem u bl-għemil li jsiru kontra l-omosesswali fuq bażi aktar komuni u djarja. L-omofobja huwa dnub serju ħafna b’konsegwenzi serji u devastanti.
Dan ta’ Orlando, qabel xejn, insejħulu b’ismu—dnub omofobiku—iżda l-istess għandna nagħmlu għal kull dnub ieħor li hu mmirat lejn kategorija ta’ nies li nistħajlu li għandna fuqha xi superjorità morali jew ta’ xi mod ieħor.
Grazzi Patri Mark li kapaci tghidha kif thossha. Ma toqghodx iddur mal-lewza. Kitbietek huma ghajn ta' ilma frisk. Tislijiet
ReplyDelete